El evangelio como me ha sido revelado: 5: Maria Valtorta, A. Giralda Cid: : Books. El evangelio como me ha sido revelado: Maria Valtorta, A. Giralda Cid: Amazon. : Books. El Evangelio Como Me Ha Sido Revelado – Maria Valtorta. Uploaded by lavozdesanmartin. Rating and Stats. 0Up votes 0Down votes. 61 views. Document.
|Published (Last):||28 November 2013|
|PDF File Size:||3.3 Mb|
|ePub File Size:||18.44 Mb|
|Price:||Free* [*Free Regsitration Required]|
Rico marked it as to-read Apr 07, After many years, we found a translator for Autobiography published in Her father eventually settled in Viareggio.
Another translator worked on Il Rosario The Rosary and yet a third worked on the Spanish publications of: The same organization also edited a translation of Autobiography; revflado was published in adherence to our second last Italian edition, including the cover’s graphic design as well as the photographs contained in the book.
Goodreads helps you keep track of books you want to read.
Anguished, due to repeated attempts, that fail and resurge, to come to a serious agreement with a competent translator. The Holy See placed the work on the Index of Prohibited Books and the Vatican newspaper L’Osservatore Romano accompanied publication of this decree with an article that called the book a badly fictionalized life of Jesus.
On 23 AprilGood Friday, Valtorta reported the voice of Jesus suddenly speaking to her and asking her to write.
Error Page | eBay
In her youth Valtorta travelled around Italy due to her father’s military career. The title in Dutch is Autobiografie. Les cahiers de and The Notebooks from to ya in Jesus de la Misericordia P. We are attempting to make contact with this person to better clarify the situation.
MattaCasilla 3, Correo 3, Santiago Tel.
SUBSCRIBE TO OUR NEWSLETTER
Paul to the Romans Lektionen uber den Brief des hl. We were able to keep in contact with the translator over the course of his work which took approximately ten years to bring to fruition.
Furthermore, he revised revelad brief volume entitled Prayers translated into English by the very same maria valtorta el evangelio como me ha sido revelado who translated Prayers into French and edited The Rosary. After a couple of years, we established a collaborative rapport with two translators. Elena Marmiroli rated it liked it Aug 21, maria valtorta el evangelio como me ha sido revelado In the injury eventually confined her to bed for the remaining 28 years valtortw her life.
But it would be futile to publish it prior to the volumes of Valtorta’s major literary work. Inaged 23, while Maria Valtorta was a Roman Catholic Italian writer and poet, considered by many to be a mystic. Maria Teresa Pitto marked it as to-read Jul 23, Her handwritten notebooks containing close to reputed episodes in the life of Jesus were typed comi separate pages by her priest and reassembled, given that they had marla temporal order, and became the basis of her 5,page controversial book The Poem of the Man God.
The translator is working on the third volume, but up until now, he has only been able, on his own account and authorized by us, to publish the first volume in India.
GERMAN An elder Benedictine monk provided us with the German translation, but due to difficulties at the time, we made a proposition to a Swiss publisher who had already come forward as a collaborator. In the meantime, a young French recluse sent us the translation of The Book of Azariah which we, however, were unable to publish; it was in need of a thorough revision and was submitted to yet the umpteenth translator.
Valtortian works around the world
Beth rated it really liked it Feb 23, Thanks for telling us about the magia. Return to Book Page. SLOVENIAN Following years of lack of understanding with a monk who was supposed to direct and co-ordinate the translation for us, we were able to reach an agreement with another translator, a layman and with his publisher; they have already published the first seven volumes in Slovenia, meeting with much approval. Want to Read saving….
El evangelio como me ha sido revelado: Maria Valtorta, A. Giralda Cid: : Books
To see what your friends thought of this book, please sign up. A rrevelado Italian friend commissioned him to work on this translation and then handed it over to us. Marianne marked it as to-read Dec 02, Many years later, we authorized another translator to print and diffuse, on his own account, and still in Tokyo, a series of maria valtorta el evangelio como me ha sido revelado refined volumes, each of which reconstructed the story of a character revelaado to the passages of Valtorta’s work to whom it referred.
Box 77, 16 Bratislava Tel.: Books by Maria Valtorta. Maria Valtorta was a Roman Catholic Italian writer and poet, considered by many to be a mystic.